Confucianisme
et christianisme
Cette
page contient des liens vers des documents récents écrits
par des intellectuels
chinois ou occidentaux effectuant un rapprochement entre le
Confucianisme et le
Chrisitanisme.
Les uns
sont écrits par des chrétiens, chinois ou non, d’autres
par des intellectuels
chinois se réclamant du confucianisme.
Documents
écrits d’un point de vue chrétien
Paulos
Huang
Thèse de
doctorat soutenue à Helsinki en 2006
“Confronting
Confucian Understandings of the Christian
Doctrine of salvation”
“ A
Systematic Theological Analysis of the Basic
Problems in the Confucian-Christian dialogue”
http://ethesis.helsinki.fi/julkaisut/teo/syste/vk/huang/confront.pdf
Présentation
d’une thèse de Fredrik Fällman, intitulée
“Salvation
and Modernity – Intellectuals and Faith in
Contemporary
soutenue
à l’Université de Stockholm le 4 novembre 2004.
Essai
d’interprétation du phénomène des
“Chrétiens culturels chinois”
http://www.diva-portal.org/su/abstract.xsql?dbid=263
« Sino-Christian
Studies in
Table
des matières, Commentaires de spécialistes,
Préface, début du chapître 1.
Ouvrage
édité par Yang Huilin (楊慧林) et Daniel H.N.Yeung
(ed.).
http://www.c-s-p.org/Flyers/9781847180063-sample.pdf
« Chinese
Culture and the Development of Chinese
Christian Theology »
par
Pan-Chiu Lai, Professeur
et Président
du Département
des Recherches culturelles et religieuses, The Chinese University, Hong
Kong.
http://www.eupjournals.com/doi/abs/10.3366/swc.2001.7.2.219?cookieSet=1&journalCode=swc
« Christianisme
et pensée chinoise »
Traduction
en français d’un article de la revue China News Analysis
(mars 1992)
faisant le point sur un débat en Chine sur l'avenir
éventuel du christianisme
dans ce pays.
http://eglasie.mepasie.org/1992/mai/chine/3_92/doc1_1/index.htm
Interview
de François Cheng, académicien, « Culture
chinoise et christianisme »
http://biblio.domuni.org/articleshum/culturechinoise/index.htm
Archie
C.C.Lee
« Religious
Identity and Cultural
Alienation : the Case of Chinese Christianity »
Evocation
des Chinois déchirés entre leur attachement à la
foi chrétienne et leur culture
chinoise et réflexion sur les conditions d’une théologie
chinoise.
http://sunzi1.lib.hku.hk/hkjo/view/8/800080.pdf
Bao Limin
http://www.findarticles.com/p/articles/mi_qa3664/is_199901/ai_n8847893/pg_1
Documents
écrits d’un point de vue confucianiste
Quelle est la religiosité du
Confucianisme ?
Rodney L. Taylor
“The
Religious Character of the Confucian Tradition”, Philosophy East
& West,
January 1998
http://ccbs.ntu.edu.tw/FULLTEXT/JR-PHIL/ew88809.htm
Chun-chieh
Huang (Huang Junjie) 黄俊杰
“On the
Religiosity of Confucianism”, Journal of Humanities East-West, Dec.1999-Janv
2000
http://homepage.ntu.edu.tw/~history/public_html/5_plan/53_result/part3/c4.pdf
Huang Junjie 黄俊杰
试论儒学的宗教
性内涵
« Essai
sur le contenu religieux du Confucianisme » (en chinois)
Introduction
– La religiosité dans la tradition confucéenne – La
particularité de la
religiosité du Confucianisme – Deux doutes et leurs
réponses - Conclusion
www.ica.org.cn/content/view_content.asp?id=12489,
www.ica.org.cn/content/view_content.asp?id=12490,
www.ica.org.cn/content/view_content.asp?id=12491
Meng Peiyuan
蒙培元
如何理解儒学的
宗教性？
« Comment
comprendre la
religiosité du confucianisme ? » (en chinois)
http://www.confucius2000.com/confucian/rujiao/rhljrxdzjx.htm
方朝晖 Fang Zhaohui
从儒学的宗教性看中国哲学的所谓特点
« Les
prétendues particularités de la philosophie
chinoise vues depuis la religiosité
du
confucianisme » (en chinois avec un résume en
anglais))
www.confucius2000.com/confucian/rujiao/crxdzjxkzgzxdswtd.htm
Chen Zhiye 陈芷烨
唐君毅论儒学的宗教性
« Tang
Junyi
sur le religiosité du confucianisme »
www.zndxsk.com.cn/downPage.asp?softID=242&urlID=225
Guo Qiyong 郭齐勇
当代新儒家对儒
学宗教性问题的反思
« Réflexions
des Néo-confucianistes
contemporains sur la religiosité du Confucianisme »
(en chinois),
aperçu des positions de Tang
Junyi, Mou Zongsan, Du Weiming et Liu Shuxian.
http://www.confucius2000.com/confucian/rujiao/ddxrjdrxzjxwtdfs.htm
“Value
reconstruction in Chinese philosophy: the impact of European thought”
http://www.crvp.org/book/Series03/III-7a/chapter_xi.htm